LPR Bellanda MMXXII.jpg

Cau ben cascalhar e li nieras se'n calan soleti.
Cascalhar, cascalhar ! Dacòrdi mas qu ?

man wix.png

 E diaul ! Lu peolhs  revenguts dau segur ! 

Alora anatz-vi dire que tot aquò sembla ben fosc, dau buòn escur e avètz rason en pròpi. Cen que cau cascalhar son lu arleris, lu sautes-mi-davant, lu búlos, li bavècas, lu bavècos, lu blagaires, lu superbis, lu auturós, lu nas auts... n’una locucion soleta, lu peolhs revenguts. Aqueli e aquelu qu’an una vision única e centralista. Aqueli e aquelu que vorrian faire creire que siam n’un monde «Côte d’Azur». Aqueli e aquelu que vorrian vendre la ciutat n’una mondialisacion asperada d’una majorança. Aqueli e aquelu que vorrian escafar una istòria multiseculària n’un «hashtag». Aqueli e aquelu que fargan de postalinas mensoneguieri e enfin aqueli e aquelu qu’escupisson sobre la lenga nuòstra. E n’i a sabètz, òu de totplen ! 

Li carrieras ne’n son clafidi e Bellanda s’es vuelhada parier lo tòmo de blec sus d’una taula de chapachocs. 

 

Aí, Bellanda l’esconduda. Vequí un qualificatiu vengut de luènh. De la fin dau sècolo XIII e qua fa resson en lo poema epic e religiós de Raimon Fairaud  «La vida de Sant Onorat». Un nom enigmàtico per fins de nomenalhar la ciutat nissarda. 

Bellanda la misterioa qu’assosta en lo sieu una donada majora, escasi vitala pèr la poblacion dei Cagas Bleas : 

­­­Lo Pantais

Aí, un Pantais qu’es ligat de pròch embé l’istòria d’aquela puòrta mediterranenca. Si pòu dire qu’es l’escorcha fins a la creativitat e finda n’una mena de còntra cultura. Una cultura « underground » coma si ditz en francés e la ratapinhata lo sieu símbolo sobre d’una bandiera flotoneanta a la bèla cima de la torre dei ratapinhatiers. Lu Cagas Bleas que garnisson li carrieras estrechi e escuri de Bellanda son ratapinhatiers. Coma la bèstia suòrton basta de vespre e son la rapresentacion de l’inversion. En la realitat l’aigla, en lo pantais la ratapinhata. Cadun la simbòlica sieua e lu ratapinhatiers que si vivon fuòra d’una codificacion impauvada son per sempre n’una creacion sensa relas. 

 

 

Bellanda qu’assosta finda aquesta combrícola dau «Peolh revengut» e que d’una maniera ó d’una autra provan d’existir e de faire viure aquesta bèla lenga nissarda. Cadun m’au sieu gaube e la sieu libertat, aquí es ben l’envuèi d’escriure que faguèt la radunança darrier aquesto projèct de pàgina libra. Cau aver en ment qu’una lenga sensa oralitat si pòu crepar. Mas sensa l’escrich serà lo parier e au canton de carrieras escuri de la ciutat dau pantais si pòu crosar lu Raimond Fairaud, ­­Chòa Pellos, Joan Badat, Joan-Chòa Fulconis, la Dòna Maufacha, Júli Torrini, Joan-Càrlo Passeron, Pèire Gioffredo, Luís Andrioli, lu Barbets,  Jousèp-Rosalindo Rancher, Pepin Galibardi, ­­Chòa Guisol, Gèni Emanuèu, Agata Sàsserno, Menica Rondelli, La Ratapignata promiera e segonda,  Júli Eynaudi, Pepin Giordan, Jòrgi Castellana, Pèire Isnard, Luís Genari, lo Cavalier Victor de Cessole, Bastian Marcèu (Sa majesté) Biasini, Gusto-Dòlfo Mossa, Jouan Nicola, Andriéu Compan, Jàn Blaquiera, Francis Gag, Jànluc Sauvaigo, l’Ontàrio Blues Banda, Gui e Alan Pelhon, Mauris Sgaravizzi, Zephirin Castellon, René la Sciença, Jeannot Ternengo, la banda tota de la Rata Nòva, Sergi Dotti, Dédé Truqui, lo Màgo de’n Castèu, Nux Vòmica, Raggapero, Miquèu de Carabatta, Pascau Colletta, Nissart per tougiou, Joan-Pèire Baquie, l’­IEO 06... 

 

Obrèron toi pèr la lenga e pèr l’aussar a la bèla cima de la Contea. Es aquí una lauda pichina pèr d’artistas grandàs e una laudassa pèr la pressa dialectala dau principi dau sècolo XX. Proverem sensa ren de ­­­pretencion de contunhar un chícol la dralha, lo camin, la rota de la cultura nuòstra m’aquèu projèct de pàgina libra de’n Bellanda : Lo Peolh Revengut

Buòna lectura, viva en toi e daida ai nieras !

Lo peolh bellanda.jpg
Decòr II wix.png
Deòr III.png

La Combrícola

Man victorioa
Man victorioa
Patrici Arnaudo
Patrici Arnaudo

Ensegna encara un pauc lou nissart lou dimecre de 'pre-dina'... quoura lou liceu es barrat... Anima una emission sus l'occitan à la ràdio lou matin ...quoura li gens soun pas levat... Dihen que...fa de fum per degun... Ma au "peolh", escriéurà per toui!

press to zoom
Dàvi Assas-Silveri
Dàvi Assas-Silveri

Naissut a Sant Ròc, creator dau Peolh Revengut, es da si mentar que se la barba donèsse de judici li cabras serion doctors.

press to zoom
Alessi Biennassez-Coste
Alessi Biennassez-Coste

Mi souòni Alessi, n'ai 16 sus l'esquina, siéu licéan dòu Parc Imperial, siéu naissut à Nissa e siéu un amourous de la miéu vila e de la siéu cultura e soubretout de faire viéure aquesta cultura.

press to zoom
Djé Balèti
Djé Balèti

Siáu ieu Jeremy Couraut, que toi mi dion Djé Balèti naissut a Nissa e a Tolosa au jorn . Siáu l'autor, compositor dau triò "Djé Balèti" tamben de la Vespa "Cogordon Orchestra" e a breti d'autri cauvas. Embé Jérôme Desigaud, lo lutier embé qu travalhi despí mai de dètz ans, fèm una conferença cogordonesca dont si tracta de l'espina, instrument a quatre còrdas qu'ai descubert sobre una aqüarela de Gusto Dòlfo Mossa. Ai finda mandat un carnevale en lo mieu quartier tolosenc m'ai vesins.

press to zoom
Jade Bardsfield
Jade Bardsfield

Bouòna mi souòni Jade ai 17 an e siéu en premiera generala, siéu en oupcioun Nissart e finda en especialità Art cen que mi permete de realisà d'ilustracioun de sentença nissardi.

press to zoom
Jennifer Baret
Jennifer Baret

Bouònjou en toui, Mi souòni Jennifer Baret. Ensegni lou nissart à l’escola bilinga frances-nissart « Lu Pourtegalié » à Nissa, en materna e finda au cp. Escrièure d’article, faire de teatre, avé una counversacioun en nissart, tout acò mi fa prougressà e mi fa praticà la lenga.

press to zoom
Matèu Blas
Matèu Blas

Mateu Blas, 25 sus l’esquina, naissut a Manhan e despatriat a París. Nissart dins l’ànima e amorós de la sieu lenga, estudia l’occitan a distança a l’Universitat de Montpelhier en mai dau sieu trabalh.

press to zoom
Antòni Boisdy
Antòni Boisdy

Lou Borzoï Non serches una significassioun d’acheu soubrenon, Aven pas lou temp de l’esplegà. Achel’istòria sera per un autre giou. Lou segretari de Nissart per Tougiou, membre dei Bramaire de la Countea pou si definì coum’acò : biera, barselada e cant polifonicou.

press to zoom
Bastian Cagnòli
Bastian Cagnòli

Sebastian Cagnoli es artista, ingenior, cercaire en lenga e civilisacion. Autor Nissard d'expression francesa dinstingat dau Prèmi dau jove escrivan, a principiat m'ai nòvas e dei peças de teatre denant de si consacrar da faire conoisser d'òbras forestieri

press to zoom
Miquèu de Carabatta
Miquèu de Carabatta

Miquèu de Carabatta es etnològ, pedagòg, escrivan, cassaire-rabalhaire, agricultor. La sieu pràtica de l'ensenhament si pòu ren levar d'aquela dau teatre.

press to zoom
Felip Del Giudice
Felip Del Giudice

Liège la Rata e escriu dintre lo Peolh.

press to zoom
Edith Faraut
Edith Faraut

Sieù nissarda, rassa stirassa. Naissuda tra li galofre, Sieù pintre lou dimenegue e toui lu autre giou sieù avoucada...degun es perfet. Pi viva Nissa e issa li frema

press to zoom
Ludivina Lavagna
Ludivina Lavagna

Mi souòni Ludivina e siéu de Venansoun, en Vesubia. Vìvi en mountagna, au mitan dei pin, dei roure e dei castagnié. Mi plas touplen faire de foutougrafìa e recampà de boulet e de castagna per couhinà un mouloun de bouòni jata de raiola. De còu que li a, souòni lou fifre en lou bouòsc encantat.

press to zoom
Jouan-Reinat Lionelli
Jouan-Reinat Lionelli

Lou raging Bùlou! Jouan-Reinat si bate au cadà jou m'ai sieu pichin bras per la lenga e la curtura nissarda! Es atour e co_autour dins la chourma de teatre" lu Tridentin 'de Nissart per tougiou doun douna finda un cours de lenga un còu cadà semana!

press to zoom
Jeff Marro
Jeff Marro

Jean-François MARRO dich JEFF Naissut a Nissa, de Paire nissart d'en Riquié e de Maire corsa de Corti ancian Avoucat devengut gerent de souchietà President Foundatour de Nissart Per Tougiou e soubretout fouol de Nissa e de la sieu Countea

press to zoom